Sources: Dubs’ Payton (thumb) out indefinitely

Warriors guard/forward Gary Payton II has sustained a torn ligament in his left thumb and will be out for an indefinite period, sources told ESPN.